10 décembre : Bouquinerie Solidaire au Marché de Noël de l’Institut français de Tokyo

montageLa Bouquinerie Solidaire sera présente sur le Marché de Noël de l’Institut français de Tokyo samedi 10 décembre de 11h à 18h

Nous sommes heureux de nous installer cette année encore parmi les stands de ce désormais traditionnel marché de Noël : les livres de la Bouquinerie côtoieront les bijoux, sacs, accessoires, vins, champagnes et produits du terroir des exposants. Autant de raisons de venir plonger dans notre stock : glissez quelques livres parmi vos achats de Noël !

Nous recherchons des volontaires pour nous aider à tenir le stand tout au long de la journée. Si vous voulez nous rejoindre une heure ou un peu plus, n’hésitez pas à nous contacter (cliquer ici) : nous avons besoin de vous pour que la Bouquinerie puisse se dérouler de la meilleure façon.

Informations pratiques

Date : samedi 10 décembre de 11h à 18h
Lieu : Institut français – Tokyo
Accès : Institut français / 〒 162-0826 Tokyo, Shinjuku, 15 Ichigayafunagawaramachi

 

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

27 novembre : La Bouquinerie Solidaire, entre les gouttes…

La Bouquinerie Solidaire passe entre les gouttes !

Dimanche 27 novembre, la météo incertaine laissait planer le suspens sur la tenue de la Bouquinerie Solidaire au marché d’Edogawabashi. Fallait-il l’annuler pour protéger notre précieux stock, peu compatible avec les averses ? Ou maintenir notre rendez-vous mensuel avec les habitants du quartier, les visiteurs réguliers et les lecteurs de hasard ?

Nous avons opté pour la voie médiane avec une mini-Bouquinerie : horaires réduits de 11 heures à 14 heures et sélection de quelques cartons seulement de notre stock ; et le déroulement de la journée nous a donné raison, nous permettant à la fois de belles rencontres (merci à ce lecteur venu spécialement d’Odawara, et bon vent à un habitant de Sydney reparti avec « L’Empire des Signes » sous le bras !), et une recette de 12000 yens qui a été cette fois-ci reversée à deux associations : Aide aux sourires – Haïti (7000 yens) et l’OLES Japon (5000 yens). N’hésitez pas à vous rendre sur les sites web de ces associations pour les soutenir directement :

Site d’Aide aux Sourires : cliquer ici

Site de l’OLES Japon : cliquer ici

Merci à tous les acheteurs du jour, ainsi qu’aux personnes venues nous remettre des dons de livres sur le stand.

Rendez-vous pour la prochaine Bouquinerie Solidaire le samedi 10 décembre au Marché de Noël de l’Institut (sous réserve).

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

27 novembre 2016 : Bouquinerie Solidaire en ville

lagaffe-livresLa Bouquinerie Solidaire est de retour pour une nouvelle édition « en ville »

Nous vous donnons rendez-vous au marché artisan d’Edogawabashi (« Jizô Dôri Marché »)
le dimanche 27 novembre de 11h à 17h
(stand de livres français d’occasion) 

Stand ouvert par temps beau ou nuageux – en cas de pluie voir annonce ici-même.

Plan d’accès : cliquer ici   (https://goo.gl/maps/rbk7VWZ57U62)
Yurakucho Line – Station Edogawabashi (Y12) – Sortie 3 (2 mn)
– également accessible par la station Kagurazaka (T05 , 7 mn)

Comme toujours, les recettes de la Bouquinerie Solidaire permettront de faire des dons à des associations humanitaires ou de solidarité comme l’OLES-Japon, Aide aux sourires (Haïti), SOS Méditerranée, Médecins du Monde

N’hésitez pas à faire don de livres dont vous n’avez plus l’usage (sur place ou en nous écrivant).

Si vous pouvez nous aider à tenir le stand (même pour une courte durée) contactez-nous par email : francaisdumonde.tokyo@gmail.comnous serons très heureux de vous accueillir parmi nous !

Vous pouvez continuer aussi continuer à soutenir le Téléthon en faisant un don sur  la page officielle de collecte de Français du Monde – Tokyo : cliquer ici

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Justice au Japon : retour sur le séminaire

Séminaire « Justice au Japon » : une première approche pour beaucoup d’interrogations

A l’invitation de Français du Monde – adfe Tokyo, l’association des avocats du Barreau de Tokyo (Tôkyô bengoshi-kaï), a présenté par la voix de trois avocats francophones, Me Atsuko OHATA, Me Nahoko AMEMIYA et Me Kôsuke OÏE, un panorama de la justice au Japon. Nous les remercions chaleureusement pour l’implication, la bienveillance et l’humour dont ils font preuve tout au long de la soirée, rendant ainsi un peu moins… vertigineuse cette première confrontation forcément parcellaire avec la justice japonaise.

Devant un auditoire concerné et attentif aux informations et conseils délivrés au cours du séminaire, les avocats ont abordé entre autres les questions de l’organisation de la justice au Japon : quel système judiciaire, quel type d’avocat contacter et comment ; de la procédure judiciaire ; de l’état civil et notamment du koseki, dont il n’existe pas d’équivalent en France, ainsi que du droit de la famille et du droit du travail, entre autres.

Les trois intervenants, qui ont pu bénéficier sur certains sujets de l’expertise conjointe de neuf de leurs collègues présents sur place, ont ensuite répondu aux questions de la salle. Ces interrogations reflétaient à la fois la variété des préoccupations (du divorce à l’accès à la propriété foncière, en passant par la conduite à tenir en cas d’arrestation et au statut de résident) et la complexité des cas particuliers. C’est d’ailleurs l’un des principaux enseignements de cette soirée : au-delà du sérieux, de l’expertise et du professionnalisme avec lesquels les avocats ont traité de ces sujets et répondu aux questions, ils n’ont pas caché que de nombreuses situations évoquées au cours de la soirée ne peuvent faire l’objet de réponses simples et concises ; d’une part, parce que la composition de l’auditoire (non-japonais) impliquait logiquement que soient pris en compte le droit de pays tiers : comment répondre simplement à la question de la validité dans un pays tiers d’un divorce prononcé au Japon entre un Français et une Japonaise ? D’autre part, parce que de nombreux conflits liés au droit du travail doivent forcément être étudiés en profondeur avant qu’un avocat puisse en évaluer justement la recevabilité ; par exemple, une rétrogradation hiérarchique et salariale après un arrêt-maladie de longue durée peut être légale… ou pas !

Au final, Me Atsuko OHATA, Me Nahoko AMEMIYA et Me Kôsuke OÏE ont résumé avec justesse les débats : dans le doute, consultez un avocat…

Merci à nos trois intervenants, aux avocats présents dans la salle, à l’Association des avocats du Barreau de Tokyo, ainsi qu’à l’Institut Français de Tokyo pour son accueil.

Vous pouvez télécharger ici un compte-rendu du séminaire et de la séance de Questions-Réponses : Compte-rendu du séminaire : Justice, mode d’emploi.

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Bouquinerie Solidaire au profit du Téléthon : merci !

Bouquinerie Solidaire au profit du Téléthon : un très grand succès !

Grand succès de la Bouquinerie Solidaire de Français du Monde à l’Institut Français de Tokyo ce samedi 12 novembre. Grâce à vous, le hall de l’Institut n’a pas désempli de la journée ; certains ont repéré du premier coup d’oeil l’ouvrage qu’ils recherchaient, d’autres ont pu prendre leur temps, flâner, découvrir, fouiller ; d’autres encore sont venus, partis, revenus, repartis, ont picoré, hésité ; d’autres enfin sont repartis les bras alourdis de dizaines de livres prêts à faire leur œuvre de transmission auprès de leur nouveau propriétaire.

 

Merci aux généreux DONATEURS pour les livres, merci aux BENEVOLES qui ont tenu le stand, merci aux nombreux VISITEURS qui ont rendu possible un don record en faveur du Téléthon ; et un grand merci également à l’Institut Français du Japon – Tokyo et à son équipe pour son hospitalité !

 

A l’issue de cette journée, grâce aux ventes réalisées au cours de cette belle journée, ce sont 153 200 yens qui seront reversés au Téléthon.

 

Lire l’article consacré à cette action par la page officielle du Téléthon des Français de l’étranger : cliquer ici

 

Pour la 3e année consécutive, Français du Monde -Tokyo est partenaire officiel du Téléthon. Vous pouvez soutenir le Téléthon en faisant un don sur  la page officiele de collecte de Français du Monde – Tokyo : cliquer ici

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire