日仏討論会「多様性を考える」

f608411a7b90a608-d39ce

 

 

 

 

 

 

協力:在日フランス人民主協会  [Avec le soutien de Français du Monde-adfe Tokyo]

5月14日、フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本と明治大学の共催により、LGBTについて二つの討論会を開催します。

討論会はフランス語と日本語の同時通訳で行われます。沢山の皆様のご参加をお待ちしております。
入場無料。

  • 開催日時:2017年5月14日(日)10時~16時
  • 会場:明治大学駿河台キャンパスグローバルフロント1階グローバルホール
  • お問い合わせ:dg.debat.contact@institutfrancais.jp

 

第一討論会:同性婚への道 日仏の視点から 10h00-12h30

パネリスト:

  • ヴァンサン・ボワロ=オタン(プライド・モンペリエ代表)
  • カロリーヌ・メカリ(弁護士、パリ市参事官)
  • 保坂展人(世田谷区長)
  • 山下敏雅(弁護士/永野・山下法律事務所)
  • 牧村朝子(タレント、文筆家)

司会:鈴木賢(明治大学教授)

 

第二討論会:トランスジェンダーの人々の社会の中での居場所 14h00-16h00

パネリスト:

  • カリネ・エスピネイラ(パリ第八大学社会学者)
  • 杉山文野(トランスジェンダー活動家)
  • 畑野とまと(ライター、トランスジェンダー活動家)
  • 安富歩(東京大学教授)
  • 唐鳳(台湾デジタル担当大臣のビデオメッセージ)

司会:二階堂友紀(朝日新聞記者)
共催:在日フランス大使館アンスティチュ・フランセ日本明治大学
協賛:全日本空輸株式会社クレリエール・プロダクション
協力:在日フランス人民主協会

アンスティチュ・フランセ・東京のホームページの記事を見る

フラヤーをダウンロードする

LGBT 14 mai flyer

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Débats franco-japonais sur la diversité : 14 mai

f608411a7b90a608-d39ce

Avec le soutien de Français du Monde-adfe Tokyo, l’Ambassade de France et l’Institut français du Japon co-organiseront avec l’Université Meiji une projection et deux débats sur les sujets liés aux LGBT. Cet événement, qui se déroulera à l’Université Meiji, sera en français – japonais (interprétariat simultané), entrée libre. Nous espérons vous y retrouver nombreux!

Débat : Le chemin vers le mariage pour tous, regards croisés franco-japonais (10h-12h30)

Panélistes :

  • Vincent Boileau-Autin, premier marié homosexuel de France et président de l’association Fierté Montpellier
  • Caroline Mecary, avocate et conseillère de Paris
  • Nobuto Hosaka, maire de l’arrondissement de Setagaya
  • Toshimasa Yamashita, avocat
  • Asako Makimura, essayiste

Modérateur: Ken Suzuki, professeur à l’Université Meiji

Débat : Quelle place pour les personnes transgenre dans la société ? (14h-16h)

Panélistes :

  • Karine Espineira, sociologue, Université Paris VIII et co-fondatrice de l’Observatoire des Transidentités
  • Fumito Sugiyama, militant
  • Tomato Hatakeno, militante
  • Ayumu Yasutomi, professeur à l’Université de Tokyo
  • Message vidéo de Audrey Tang, ministre taïwanaise du numérique

Modératrice : Mme Yuki Nikaido, journaliste au quotidien Asahi

Co-organisateurs: Ambassade de France au Japon / Institut francais du Japon, Université Meiji
Partenaires: ANA, La Clairière Production
Avec le soutien de Français du Monde-adfe Tokyo

Voir l’annonce sur le site de l’Institut français Japon

Télécharger le flyer : Débats franco-japonais 14 mai 2017

LGBT 14 mai flyer.jpg

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Information citoyenne : résultats du 1er tour de l’élection présidentielle au Japon

Participation : 60,8 %
Emmanuel MACRON : 40,2 %
Jean-Luc MÉLENCHON : 21,2 %
François FILLON : 19,8 %
Benoît HAMON : 7,8 %
Marine LE PEN : 5,5 %
François ASSELINEAU : 2,3 %
Nicolas DUPONT-AIGNAN : 1,7 %
Jean LASSALLE : 0,6 %
Philippe POUTOU : 0,5 %
Jacques CHEMINADE : 0,3 %
Nathalie ARTHAUD : 0,1 %
(résultats provisoires sous réserve de validation)

Résultats avec Copyright - copie

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Samedi 29 avril : Bouquinerie Solidaire à Myôgadani

fdm_bs
Le samedi 29 avril de 14 heures à 17 heures, pour la deuxième fois la Bouquinerie Solidaire de Français du Monde installera son stand au Café « Gare de Lyon », situé sur l’avenue Harimazaka à Myôgadani (Bunkyô-ku, station M-23).
Plan d’accès en cliquant ici.
La Bouquinerie Solidaire, c’est un stand de bouquins en français à tout petit prix : de 100 à 500 yens, des poches ou des beaux-livres, des romans, classiques ou nouveautés, des policiers, des essais, de la poésie, des livres jeunesse et pour les tout-petits, des ouvrages de design, d’architecture, d’art de vivre, de cuisine ou de bien-être, des manuels d’apprentissage de français…
À l’issue de chaque Bouquinerie, les recettes des ventes sont reversées à des associations telles que l’OLES-Japon, SOS Méditerranée, Médecins du Monde Japon, Aide aux Sourires-Haïti…
Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Bilan de la Bouquinerie Solidaire de Yokohama (16 avril 2017)

Première Bouquinerie Solidaire à Yokohama : du soleil sur nos livres !

La logistique de la Bouquinerie Solidaire fut certes un peu plus complexe qu’habituellement, mais la belle journée passée au Yokohama Bay Quarter à l’occasion de la French Fair a largement récompensé l’effort. Nous avons été heureux de venir à la rencontre d’un nouveau public de lecteurs, dont l’affluence et l’enthousiasme justifient plus que jamais la raison d’être de la Bouquinerie.

A l’issue de cette journée de ventes, 30 000 yens ont été reversés à l’OLES-Japon et 30 000 yens à SOS Méditerranée. N’hésitez pas à vous rendre sur les sites Internet de ces associations pour les aider directement !

Un grand merci à nos néo-Bouquinistes Sébastien et Koichi, le « local » de l’étape ; ainsi qu’à Mmes Kojima et Tomita, à l’origine de notre présence sur la French Fair.

Nous ne manquerons pas de vous informer de la prochaine opportunité qui se présentera d’installer à nouveau nos bouquins en dehors de Tokyo, le temps d’une journée.

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire