Annonce -Relais de la Fête du Beaujolais Nouveau le jeudi 18 novembre par l’A.F.J.

Tradition vieille de plus d’un demi-siècle à Tokyo, la Fête du Beaujolais est aussi , en fonction de l’affluence des participant.e.s , une contribution à la solidarité envers les compatriotes rencontrant au Japon des difficultés occasionnelles ❗️

POUR VOUS INSCRIRE et PLUS DE DETAILS :

https://www.raklet.com/afj/Events/Home/Details/b0c472c1-27ae-4e4f-9f09-cb11097f89aa

C’est dans cet esprit solidaire que nous vous en relayons l’annonce , avec pour nos adhérent.e.s , l’avantage du tarif réduit membre de l’AFJ ( ¥ 7000) pour toute réservation passée avant le dimanche 31 octobre : c’est dans 5 jours ❗️

A vos agendas si vous prend l’envie de partager festivement — avec modération et dans le respect des gestes barrière — le vin nouveau 🍷🎊

Bouquinerie Solidaire- reprise en plein air le 24 octobre !

Reflux de la cinquième vague de COVID 嫌なコロナ 19 à Tokyo comme dans l’ensemble de l’Archipel , presque deux tiers de la population désormais vaccinée, mais vigilance à maintenir en particulier par le port du masque, même entre vacciné.es dans les lieux clos ou bondés, la fin de l’urgence sanitaire nous permet de vous annoncer cette prochaine occasion de NOUS RETROUVER ENFIN lors de la reprise tant attendue de …

LA BOUQUINERIE SOLIDAIRE en PLEIN AIR

au Marché mensuel de la JIZÔ-DOORI

江戸川橋駅地蔵通りマルシェ

DIMANCHE 24 OCTOBRE de 11 heures à 17 heures ❗️

Venez nombreuses et nombreux dénicher vos bonheurs de lecture à prix cassés (en moyenne 300 ¥ le volume, réductions pour achats groupés) dans nos dizaines de caisses débordant de BD et d’illustrés, de livres pour bébés, enfants et adolescents, de classiques et de manuels, de romans, d’essais et de livres d’art, de photos et de vie pratique, ailleurs introuvables❗️
［Respect des mesures sanitaires : masque, liquide hydroalcoolique à disposition sur le stand, distanciation physique.］

La Bouquinerie Solidaire est une action bénévole de Français du Monde – Japon (nos ami.es du Japon de l’Ouest la tiennent aussi à Kyoto !) , en particulier réalisée au bénéfice humanitaire de l’OLES – Japon https://olesjapon.wordpress.com, à laquelle VOUS AUSSI pouvez prendre part par vos dons de livres ou votre aide au tri ou a la vente sur les Marchés de la Jizô-Doori ou d’ailleurs ❗️

Pour nous rejoindre :

Dimanche 24 octobre 2021 (11h-17h)

Plan d’accès : cliquer ici   (https://goo.gl/maps/rbk7VWZ57U62)

Ligne Yurakuchô Station Edogawabashi (Y12) sortie 3 (2 min)
– ou Ligne Tôzai station Kagurazaka (T05) sortie 2 (7 min)

Adresse : à 1-4-7 Sekiguchi, Bunkyo, Tokyo 112-0014

Pour commander en ligne et recevoir des livres dans tout le Japon, la Bouquinerie Solidaire en ligne reste à votre service !

VISIO-CONFERENCE de l’U.F.E. le 29 octobre 19h.-20h.30

Aspects socio-culturels du mariage franco-japonais

par Jean-Michel BUTEL

Anthropologue Maître de conférences à l’INALCO , membre de l’IFRAE

En association avec Français du Monde – adfe Tokyo et l’OLES – Japon, éditeur au printemps dernier du livret « Regard sur le mariage franco-japonais », l’ Union des Français de l’Etranger nous convie à partager avec ce spécialiste de la société japonaise les observations et questions tirées de l’enquête réalisée pour cette publication touchant un sujet qui nous concerne toutes et tous à des degrés divers, pour le meilleur 😍 comme ( parfois hélas 🥺…) pour le pire.

Pour assister à ce Webinaire, vous devrez vous être inscrite.e à partir de la page d’accueil de l’UFE-Japon

https://ufe-japon.org

Dans le cadre de la promotion du Livret de l’OLES «Regard sur le mariage franco-japonais » — toujours disponible sur notre Bouquinerie en ligne https://bouquinerie.jp , et gracieusement distribué lors de nos marchés en plein air (moyennant don à l’OLES ) — notre section Français du Monde – Tokyo organisera d’ici la fin 2021 une seconde Visio-conférence sur LES ASPECTS JURIDIQUES du sujet, avec des témoignages de parents français victimes au Japon d’ « enlèvements » de leurs enfants par leur conjoint(e), et un point sur la situation et les perspectives sur ces douloureux sujets.

DIX ANS APRES FUKUSHIMA. Une conférence de Cécile ASANUMA-BRICE – Lundi 28 juin, 19h00

Chercheuse au CNRS résidente permanente au Japon, Cécile ASANUMA-BRICE dirige avec Olivier Evrard (CEA) le programme international de recherche pluridisciplinaire CNRS Mitate Lab. sur les conséquences de l’accident nucléaire de Fukushima (http://mitatelab.cnrs.fr).

Lors de cette conférence sur Fukushima, Cécile ASANUMA-BRICE reviendra sur les conséquences sanitaires, écologiques et humaines de la catastrophe nucléaire depuis 10 ans.

Lien pour vous inscrire ici

Élections consulaires 2021

Français du Monde – adfe Tokyo et Français du Monde – Japon de l’Ouest soutiennent la liste

SOLIDARITE, ECOLOGIE

Menée par le Conseiller sortant

François ROUSSEL

avec

SUBLIME

Guillaume DURIEUX

Anne GONON

Cédric BERTRAND

Bianca CODONET

Eric AVOCAT

Pour avoir des élus locaux qui nous ressemblent et qui défendent les droits des Français du Japon, la solidarité ainsi qu’une transition écologique efficace.

Mais, qu’est-ce qu’un Conseiller des Français de l’étranger?

Quel est son rôle? Et quelles sont ses attributions?

Pour celles et ceux qui n’ont pas pu suivre la visioconférence organisée le 14 mai dernier par Français du Monde – Japon de l’Ouest, voici les liens Youtube pour tout apprendre sur ces élections.

Pour en apprendre plus sur le programme et les candidats de la liste Solidarité, Ecologie, il est aussi possible d’aller consulter le site de leur campagne ici:

Solidarité, Ecologie

Électricité verte au Japon : une conférence de Français du Monde – adfe Tokyo

Le lundi 29 mars, l’association a organisé une conférence sur le thème de l’électricité verte. Nos intervenants ont parlé de différentes options disponibles au Japon pour choisir des modes de production moins polluants.

Notre adhérent Guillaume Durieux a ouvert les débats en présentant un panorama des modes de production d’électricité : nucléaire (qui en 2020 représentait 3% de la production électrique du Japon), hydrocarbures (87%, entre pétrole, gaz naturel, et charbon), hydraulique (4%), solaire, éolien (« autres renouvelables » représentent 6%).

Alexandre Plagnard, développeur blockchain chez Minna Denryoku, nous a présenté cette société engagée dans la commercialisation d’énergie produite de manière décentralisée et en partie moins polluante que les moyens traditionnels.

Cédric Bertrand, secrétaire du bureau de Français du Monde – adfe Tokyo, a parlé du choix qu’il a fait pour son foyer de passer par le service d’achat groupé iChoosr pour un contrat portant sur de l’énergie peu polluante.

Aline Koza, membre de Français du Monde – adfe Japon de l’Ouest, a présenté le service qu’elle a choisi, proposé par une coopérative de consommateurs, Seikatsu Club.

Enfin, notre Conseiller des Français de l’Étranger François Roussel a conclu par un résumé de la situation dans le pays, et un rappel de quelques éléments pratiques, ainsi que des options disponibles :

• Les fournisseurs s’engagent à couvrir un certain pourcentage de votre consommation en électricité issue des énergies renouvelables. Le courant que vous utiliserez chez vous n’est pas traçable, mais l’entreprise s’engage à injecter dans le réseau un montant d’électricité renouvelable équivalent à votre consommation.
• Trois entreprises sont agréées par l’organisation à but non lucratif CDP au Japon : Minna Denryoku, GREENa, et Eneres (qui se limite aux entreprises).
• D’après Power Hikaku, 15 nouvelles compagnies électriques (sur 416) et 4 opérateurs historiques proposent des contrats portant sur de l’énergie produite sans émissions de CO2

Société + Nom du contrat	Régions	Détails
熊本電力 Kumamoto Denryoku	Toutes régions sauf Okinawa et îles éloignées	Zéro émission de CO2 par l’utilisation de « droits d’émission » (排出権). « Les tarifs les plus bas parmi les nouvelles compagnies d’électricité ».
自然電力 Shizen Denryoku SE100	Toutes régions sauf Okinawa et îles éloignées	Zéro émission de CO2 par achat de « certificats d’énergie non fossiles ». Selon les cas, tarifs plus élevés ou moins élevés que la moyenne.
ハチドリ電力 Hachidori Denryoku	Toutes régions sauf Okinawa et îles éloignées	Zéro émission de CO2 par achat de « certificats d’énergie non fossiles ». 1 à 2% moins cher que les grands opérateurs.
出光昭和シェル Idemitsu Shôwa Shell グリーンプラス Green Plus	Toutes régions sauf Okinawa et îles éloignées	Zéro émission de CO2 par achat de « certificats d’énergie non fossiles ». Tarif dégressif.
みんな電力 Minna Denryoku プレミアム100 Premium100	Tôhoku, Kantô, Chûbu, Kansai, Chûgoku, Kyûshû	Zéro émission de CO2 par achat de « certificats d’énergie non fossiles ». Tarifs plus élevés ou moins élevés que la moyenne selon les cas.
スマ電 Smaden スマ電CO2ゼロ Smaden CO2 Zéro	Hokkaidô, Tôhoku sauf îles éloignées	Zéro émission de CO2 par l’utilisation de « certificats d’énergie non fossile » (非化石証書). Tarif dégressif (moins cher si on consomme +)
北陸電力 Hokuriku Denryoku アクアECOプラン Aqua Eco Plan	Hokuriku	100% Hydroélectrique. Tarifs plus élevés que la moyenne.
グリーナでんき Greena Denki RE100	Tôhoku, Kantô, Chûbu, Kansai	Zéro émission de CO2 par l’achat de « certificats d’électricité verte » (グリーン電力証書). Tarifs similaires à ceux des opérateurs historiques.
小田急でんき Odakyû Denki グリーンプラン Green Plan	Kantô	Zéro émission de CO2 par achat de « J-credits » Légèrement plus cher que TEPCO.
ヨコハマのでんき Yokohama no Denki グリーンオプション Green Option	Kantô	Zéro émission de CO2 grâce à l’achat de « certificats d’énergie non fossiles ». Plus cher que TEPCO.
まちエネ Machi Éné CO2フリープラン CO2 Free Plan	Kantô	Zéro émission de CO2 par achat de « certificats d’énergie non fossiles ». Tarifs similaires à ceux de TEPCO.
みい電 Mii Den	Kantô	Achat groupé organisé par les 9 départements de la région de Tokyo. (Pas de détails)
大阪ガス Osaka Gaz スタイルプランE-ZERO Style Plan E-Zéro	Kansai	Zéro émission de CO2 par achat de « certificats d’énergie non fossiles ». Tarifs légèrement plus élevés que Kansai Denryoku.
大阪いずみ市民生協 Osaka Izumi-shi Seikyô ゼロでんき Zéro Denki	Kansai	Zéro émission de CO2 via achat de « J-credits ». Tarifs similaires à ceux de Kansai Denryoku.
京都生協 Kyoto Seikyô ゼロでんき Zéro Denki	Kansai	Zéro émission de CO2 par l’achat de « J-credits ». Tarifs similaires à ceux de Kansai Denryoku
コープしが Coop Shiga ゼロでんき Zéro Denki	Kansai	Zéro émission de CO2 par l’achat de « J-credits ». Mêmes tarifs que Kansai Denryoku.
Grandes compagnies (opérateurs historiques)
東京電力エナジーパートナー Tokyo Denryoku (TEPCO) Energy Partner アクアエナジー100 Aqua Energy 100	Kantô	Plan 100% Hydroélectrique. Tarifs nettement plus élevés que la moyenne.
四国電力 Shikoku Denryoku 再エネプレミアム Sai Éné Premium	Shikoku	99% Hydroélectrique, 1% Biomasse et Solaire. Tarifs plus élevés que la moyenne.
中部電力 Chûbu Denryoku CO2フリー CO2 Free	Chûbu	Hydroélectrique et Solaire. Tarifs plus élevés que la moyenne.

Vous pouvez retrouver l’enregistrement de la conférence sur notre chaîne YouTube :

ANNULATION DE LA BS ET DU MARCHÉ D’EDOGAWABASHI

En raison de la pluie annoncée pour aujourd’hui, le Marché d’Edogawabashi prévu ce jour a été annulé par les organisateurs.

Il n’y aura donc pas de Bouquinerie Solidaire en présentiel aujourd’hui.

Cependant, il est toujours possible d’acheter des livres sur la Bouquinerie en Ligne

Lien Bouquinerie Solidaire

REGARD SUR LE MARIAGE FRANCO-JAPONAIS

Quelques aspects socio-culturels et juridiques

Livret neuf de 120 pages publié en mars 2021 par l’OLES Japon, Organisme Local d’Entraide et de Solidarité, association fédérative fondée le 11 mars 2015.

Ce livret prévu pour être proposé au prix de 1650¥ ttc dans le commerce, est actuellement offert par l’OLES Japon à un prix symbolique à travers les associations fondatrices.

Il est disponible au prix de 100 yens symboliques plus frais d’envoi sur le site de la Bouquinerie Solidaire. L’association Français du Monde – adfe Tokyo est membre fondatrice de l’OLES Japon.

• Avant-propos de Philippe Setton, Ambassadeur de France au Japon.
• Introduction et remerciements par Yves Alemany, Président de l’OLES Japon.
• Aspects socio-culturels du mariage franco-japonais, par Jean-Michel Butel (INALCO / Institut Français de Recherche sur l’Asie de l’Est).
• Aspects juridiques du mariage franco-japonais (issus des 3 conférences organisées par Français du Monde – Tokyo au printemps 2018).
• Formulaires et liens utiles, ainsi qu’un lexique français-japonais.
• Retour d’expériences, par Paul-Georges Touja, de l’Association « Sauvons Nos Enfants Japon ».

Au moment du paiement il vous sera possible, en signe d’intérêt pour ce livret et d’appréciation pour tout le travail bénévole qu’il a nécessité, de faire un don à l’OLES Japon ou d’y adhérer en signe de soutien.

Tout don de 1000 yens ou plus vaudra, sauf avis contraire, pour adhésion à l’OLES Japon. La Bouquinerie solidaire est habilitée à recevoir les adhésions pour l’OLES Japon.

Lien Bouquinerie Solidaire

Très bonne année 2021 à toutes et tous!

Vidéo de la conférence sur le véganisme au Japon

La conférence de décembre 2020 d’Isabelle Ito, Marine Charrière et Cédric Rolando sur le véganisme au Japon est maintenant accessible en vidéo sur la chaîne YouTube de Français du Monde Tokyo.

N’hésitez pas à regarder, ou revoir, et partager !

Bouquinerie Solidaire – Tokyo

En raison de la nouvelle déclaration d’état d’urgence sur Tokyo et ses environs, le bureau de Français du Monde – Tokyo a préféré prendre une décision de santé publique et de prévention.

De ce fait, il a été décidé de suspendre (de nouveau, hélas) les Bouquinerie Solidaire en présentiel jusqu’à la levée de l’état d’urgence.

Cependant, la Bouquinerie Solidaire en ligne reste, elle, toujours disponible!

D’ailleurs, les dons ne s’arrêtent pas, et, de fait, permettent un renouvellement régulier du stock de vente en ligne.

N’hésitez donc pas à revenir visiter le site et à soutenir nos actions solidaires!

Lien Bouquinerie Solidaire

De même, il est toujours possible de contribuer au Téléthon (qui se poursuit en ligne lui aussi), à travers le lien suivant:

Lien Téléthon

Très bonnes fêtes de fin d’année!

Malgré une année assombrie par la pandémie de Covid-19 (et autres agréments du même type… On ne va pas faire la liste ici!),

le bureau de Français du Monde – Tokyo souhaite à tou.te.s les adhérent.e.s et usagers de la Bouquinerie Solidaire, et leurs familles,

d’excellentes fêtes de fin d’année!

Et surtout, nous espérons vous revoir au plus vite en « vrai » dès 2021 pour la suite de nos activités associatives et solidaires!

Alors, de nouveau:

Très bonnes Fêtes à tou.te.s!!

Conférence en ligne sur le véganisme

Vendredi 11 décembre, 20h-21h30

Qu’est-ce que le véganisme ?

Que signifie être végan au Japon ?

Comment être végan au Japon ?

Pour répondre à ces questions, et beaucoup d’autres, Isabelle Ito, Marine Charrière et Cédric Rolando vous parlent du Véganisme au-delà des clichés et stéréotypes véhiculés par les médias français.

Membres d’associations véganes japonaises (Animal Right Center Japan et The Japanese Anti-Vivisection Association et VegeProject Japan), Isabelle Ito, Marine Charrière et Cédric Rolando nous rappelleront les soubassements philosophiques du mouvement et nous donneront toutes les informations nécessaires pour vivre de façon végan au Japon.

Lien d’inscription

BOUQUINERIE SOLIDAIRE MARCHÉ DE EDOGAWABASHI

Le quatrième dimanche de novembre, l’équipe de la Bouquinerie Solidaire vous attend sur le marché de Edogawabashi.

Vous pouvez trouver des livres d’occasion sur bouquinerie.jp mais aussi venir rencontrer les bénévoles de Français du Monde – adfe. N’hésitez pas à profiter de cet agréable climat pour venir faire vos achats solidaires et enrichissants !

Pour nous rejoindre :
Dimanche 22 novembre 2020 (11h-17h)
Plan d’accès : cliquer ici   (https://goo.gl/maps/rbk7VWZ57U62)
Ligne Yurakuchô Station Edogawabashi (Y12) sortie 4 (3 min) (la sortie 3 étant provisoirement fermée)
– ou Ligne Tôzai station Kagurazaka (T05) sortie 2 (7 min)
Adresse : 1-4-7 Sekiguchi, Bunkyo, Tokyo 112-0014

VIDÉO DE LA CONFERENCE « LE JAPON APRES ABE »

La conférence de Karyn Nishimura-Poupée est désormais accessible en ligne sur la chaîne YouTube de Français du Monde-adfe Tokyo.

N’hésitez pas à voir, revoir et partager la vidéo!

LE DROIT DES SUCCESSIONS EN FRANCE ET AU JAPON

Samedi 26 septembre à 15h00

Avec la participation d’une notaire française et de deux avocates japonaise. Le point sur tous les cas de figure pouvant concerner une personne française résidant au Japon. Conférence suivie de consultations individuelles gratuites (sur réservation, dans la limite des places disponibles).

Inscription

Inscription

LE JAPON APRÈS ABE

Vendredi 18 septembre à 20h00

Conférence en ligne avec la journaliste française Karyn Nishimura-Poupée.

Un nouveau Premier ministre entre en fonction le 16 septembre. Qu’attendre de ce changement de Premier ministre au Japon ? Intervenante : Karyn Nishimura-Poupée, journaliste française au Japon. La conférence sera suivie d’un temps d’échange avec le public, où vous pourrez poser les questions qui vous tiennent à cœur.

Inscription

Inscription

Fermeture des frontières japonaises : relai d’un message de l’ambassade de France (16 juin)

[Ambassade] Message à la communauté française Madame, Monsieur, Depuis plusieurs mois, les Français du Japon sont confrontés aux conséquences des restrictions mises en œuvre par les autorités japonaises à l’entrée de leur territoire, dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Ces restrictions, et notamment l’interdiction d’entrée qui empêche nos compatriotes de revenir au Japon ou de le quitter sans prendre le risque de ne pouvoir y retourner dans un avenir prévisible, sont très pénalisantes. Elles aboutissent à des situations humaines douloureuses, avec des familles séparées, des Français incapables de reprendre le travail ou de porter assistance à leurs proches en France. A l’approche de l’été, au moment où chacun aspire légitiment à retourner dans son pays, ne serait-ce que pour retrouver parents et amis durement éprouvés par la crise, cette situation devient de plus en plus problématique. Dès l’origine, l’ambassade a pris toute la mesure des inconvénients de ces restrictions pour notre communauté. Elle a agi, y compris en mobilisant nos partenaires de l’Union européenne, pour obtenir des assouplissements des autorités japonaises et revendiquer l’application du principe de réciprocité, puisque tous les Européens traitent les résidents japonais dans leur pays comme leurs propres citoyens. A ce stade, ces démarches répétées et à tous les niveaux ont abouti à une disponibilité du Japon à examiner, au cas par cas, les situations présentant une dimension humanitaire, selon une définition stricte. C’est sur cette base que l’ambassade a présenté des demandes de dérogations et obtenu le règlement d’un certain nombre de situations difficiles. Cependant, cette approche laborieuse ne suffit pas et doit ouvrir la voie à une solution plus pérenne répondant aux attentes des personnes, comme vous, qui ont choisi le Japon pour s’y établir. C’est ce que la France et les Etats membres de l’Union européenne continuent à demander aux autorités japonaises, dans des démarches qui vont se poursuivre dans l’espoir qu’une solution satisfaisante soit trouvée. En attendant, l’ambassade de France est disponible pour engager des démarches afin de régler les situations présentant une dimension humanitaire. N’hésitez pas à prendre son attache. En revanche, sa responsabilité est aussi de vous mettre en garde contre la tentation de partir malgré tout, alors qu’aucune clarté ne prévaut aujourd’hui sur le calendrier selon lequel les restrictions à l’accès au territoire japonais pourraient être levées. Le risque pour vous est de vous retrouver dans l’impossibilité de rejoindre le Japon, avec toutes les conséquences familiales ou professionnelles en découlant.  Vous pouvez compter sur l’ambassade pour continuer à défendre les intérêts des Français du Japon, avec détermination. Laurent Pic Ambassadeur de France au Japon

CONFÉRENCE SUR ZOOM, SAMEDI 6 JUIN 2020

Samedi 6 juin, 16h-17h

Conférence de Myriam Dartois-Ako,
en compagnie de Chris Belouad.

Ils nous présenteront le nouveau site créé par Myriam, nouvellesdujapon.com

Ce site a pour but de permettre
aux lecteurs francophones
la découverte de textes littéraires japonais courts,
inédits en français.

 

La conférence est gratuite et ouverte à tou.te.s!

Cependant, pour des raisons de sécurité avec l’application Zoom,
il est demandé à toutes les personnes intéressées
de bien vouloir s’inscrire, via le document ci-dessous.

Le jour de la conférence, toutes les personnes inscrites recevront
le code d’accès à la conférence par email.

INSCRIPTION

BOUQUINERIE SOLIDAIRE EN LIGNE

Cher.e.s tou.te.s,

Au vu de la situation sanitaire relative au coronavirus, et dans le souci de maintenir un lien avec les usagers de la BS, Français du Monde – Tokyo a décidé de mettre en place une Bouquinerie Solidaire en ligne.

Le système est particulièrement facile d’accès et d’usage, donc n’hésitez pas à vous procurer toutes les lectures que vous souhaitez, en cette période où il est préférable de rester à la maison.

Afin de simplifier les choses au maximum, tous les livres sont au prix unitaire de 400¥ (quel que soit le format), et une réduction est disponible afin de permettre à tou.te.s de se faire plaisir au maximum!

Alors, n’hésitez plus, et suivez le lapin…

Heu, le lien:

Bouquinerie.jp

Enfin, sachez que tous les bénéfices issus de ces ventes seront reversés à des associations d’entraide, telles que OLES Japon.

Soutien aux Hôpitaux de Paris et à l’OLES (Urgence Coronavirus)

Français du Monde Tokyo, en solidarité avec les Hôpitaux de France, qui sont dans une situation dramatique, a décidé de relayer cet appel aux dons des Hôpitaux de Paris

Soutenir les Hôpitaux de Paris

 

Par ailleurs, pour aider ceux des résidents Français au Japon qui seront le plus durement touchés par les effets économiques de la crise sanitaire, il est aussi possible de faire un don à l’OLES-Japon

Soutenir l’OLES

 

Enfin, FdM-Tokyo, en solidarité avec les plus précaires, relaie aussi cette pétition qui appelle à une réquisition des logements vides à Paris et ailleurs, afin d’héberger les SDF, très exposés aux risques de contamination.

Plusieurs pétitions circulent qui incluent une demande similaire au milieu d’autres demandes, mais celle-ci est véritablement spécifique à cette attente de réquisition:

Pour signer la pétition

 

Bon courage à tous et surtout protégez-vous bien!

ANNULATION DE LA BOUQUINERIE SOLIDAIRE DU 22 MARS

En raison des risques liés au Coronavirus, la BS du marché de Edogawabashi du dimanche 22 mars est annulée.

 

ANNONCES RELATIVES À L’ÉPIDÉMIE DE CORONAVIRUS

［d’après la NHK］Le Japon instaurera à compter de demain mercredi 18 mars une quarantaine (à domicile pour les résidents) obligatoire de 14 jours pour toute personne entrant dans le pays en provenance d’Europe ; et une interdiction d’entrée pour les personnes ayant séjourné dans les 14 derniers jours en Islande et dans certaines régions d’Espagne (dont Madrid), d’Italie (Ligurie…), et de Suisse (Tessin).
NB : pour l’interdiction d’entrée, en principe les Japonais et leur famille (conjoint, enfants) ne seront pas concernés.

http://www3.nhk.or.jp/…/…/20200317/amp/k10012334741000.html…

 

_________________________________________________________________________

 

Relai d’un message de l’Ambassade :

« Les Français de passage au Japon qui souhaitent obtenir des informations sur la mise en œuvre des mesures annoncées par le Président de la République le 16/03 peuvent contacter la réponse téléphonique mise en place par l’Ambassade de France au numéro suivant : +81 (0) 357986300. »

__________________________________________________________________________

Message du ministre de l’Europe et des affaires étrangères à tous les Français établis hors de France ou en déplacement à l’étranger.

TOUS UNIS POUR TIPHAINE VÉRON! Concerts reportés

Les concerts prévus le 2 avril en soutien à la famille de Tiphaine Véron sont reportés à une date ultérieure en raison des risques liés au coronavirus.

Nous vous tiendrons informés dès que possible de la nouvelle date.

DOUBLE CONCERT DE SOUTIEN À LA FAMILLE DE TIPHAINE VÉRON

ESPACE IMAGES DE L’INSTITUT FRANÇAIS DE TOKYO

LE SAMEDI 2 AVRIL 2020 À 14H30 ET 19H

(OUVERTURE DES PORTES 1 DEMI-HEURE AVANT).

Billet par concert : 3.500¥, 

Billet soutien : 5.000¥ et plus (à la discrétion du public)

Merci de faire circuler cette information !

Tiphaine Véron, jeune française disparue à Nikko le 29 juillet 2018 au matin. Dix-huit mois plus tard nul ne sait ce qui lui est arrivé.

Les membres de sa famille mènent un combat à la recherche de la vérité. Cette famille a besoin de VOTRE AIDE pour la retrouver.

La quasi totalité des bénéfices sera remise à l’association Unis pour Tiphaine

https://unispourtiphaine.org/

et la partie restante à l’OLES Japon.

Réservation : contact@sublimelachanteuse.com

POUR PLUS D’INFORMATIONS

ANNULATION DE LA BS DU CAFÉ GARE DE LYON CE DIMANCHE

EN RAISON DES RISQUES LIÉS AU CORONAVIRUS, FRANÇAIS DU MONDE-ADFE TOKYO A PRIS LA DÉCISION D’ANNULER LA BOUQUINERIE SOLIDAIRE PRÉVUE NORMALEMENT CE DIMANCHE AU CAFÉ GARE DE LYON.

LA DÉCISION CONCERNANT LA BOUQUINERIE SOLIDAIRE DU MARCHÉ DE EDOGAWABASHI DU DIMANCHE 22 MARS N’A PAS ÉTÉ ENCORE FINALISÉE.

LE BUREAU DE L’ASSOCIATION VOUS TIENDRA AU COURANT DE CETTE DÉCISION DANS LES PLUS BREFS DÉLAIS, EN FONCTION DE LA SITUATION SANITAIRE.

TOUTE L’ÉQUIPE DE LA BS ESPÈRE VOUS RETROUVER LE PLUS VITE POSSIBLE!

BOUQUINERIE SOLIDAIRE MARCHÉ DE EDOGAWABASHI

Ce dimanche, quatrième dimanche de février, l’équipe de la Bouquinerie Solidaire vous attend sur le marché de Edogawabashi!

Le temps étant au beau fixe et les températures plutôt douces, n’hésitez pas à profiter de cet agréable climat pour venir faire vos achats solidaires et enrichissants!

 

Pour nous rejoindre :
Dimanche 23 février 2020 (11h-17h)
Plan d’accès : cliquer ici   (https://goo.gl/maps/rbk7VWZ57U62)
Ligne Yurakuchô Station Edogawabashi (Y12) sortie 4 (3 min) (la sortie 3 étant provisoirement fermée)
– ou Ligne Tôzai station Kagurazaka (T05) sortie 2 (7 min)
Adresse : 1-4-7 Sekiguchi, Bunkyo, Tokyo 112-0014

BOUQUINERIE SOLIDAIRE CAFE GARE DE LYON – DIMANCHE 9 FÉVRIER + FÊTE DE LA CHANDELEUR

Bonjour à tou.te.s

Ce dimanche (2ème dimanche de février… déjà!!), la Bouquinerie Solidaire vous attend au Café Gare de Lyon (complètement rénové et agrandi!!) près de Myôgadani.

Cette Bouquinerie sera aussi l’occasion de célébrer la chandeleur, donc n’hésitez pas, si vous avez la main pâtissière, à apporter vos crêpes, gâteaux, etc. afin de partager un moment de convivialité avec les autres adhérents de Français du Monde, et les visiteurs de la BS.

Bien entendu, comme chaque mois, vous retrouverez les caisses pleines de livres à petits prix et pour la bonne cause, puisque comme chaque fois, les bénéfices seront reversés à des ONG et associations caritatives.

 

• Date : dimanche 09 février 2020
  Horaires : de 11h à 17h00, Chandeleur à partir de 15h30!
  Lieu : Café Gare de Lyon, 4-17-10 Koishikawa, Bunkyo-ku
  Accès : Station Myôgadani  M-23 (plan d’accès : cliquer ici)
  (café à auvent vert au coin de l’avenue Harimazaka)

ANNULATION de la Bouquinerie Solidaire ce dimanche

En raison du mauvais temps (et de l’incertitude de la durée de la pluie), la Bouquinerie Solidaire de ce dimanche 26 janvier à Edogawabashi est annulée.

Vous pourrez nous retrouver le 9 février prochain, au chaud, au Café Gare de Lyon à Myôgadani.

TROISIÈME CASSOULET DE LA SOLIDARITÉ DE L’OLES JAPON

Pour la troisième année consécutive, Français du Monde-adfe Tokyo vous invite à venir participer au cassoulet de la Solidarité OLES Japon le vendredi 7 février 2020, en présence de notre Ambassadeur, Laurent Pic, au Restaurant Pachon.

Je m’inscris au Cassoulet de la Solidarité du 7 février 2020

Voir l’annonce bilingue au format pdf 日本語はこち

C’est pour chacune et chacun, réunis de manière conviviale autour d’une même table, l’occasion d’apporter son soutien à l’action conduite par l’OLES Japon sans pour autant renoncer à se faire plaisir.

Depuis cinq ans, au nom de la solidarité que se doivent entre eux tous les Français du Japon, l’OLES a répondu à 147 cas difficiles et douloureux de compatriotes en situation de grande détresse en leur apportant selon le cas soit un soutien moral et des conseils soit une aide financière. Cette mission s’exerce dans le cadre d’une convention de coopération signée entre l’Ambassade, le Consulat et l’OLES Japon.

Participer au Cassoulet de la Solidarité c’est donc apporter son soutien à une action collective d’intérêt général et pour cela accepter d’y consacrer en échange une soirée qui restera un grand moment de partage dans le cadre d’une ambiance conviviale garantie (photos du Cassoulet de la Solidarité de 2019)

Les deux précédentes soirées ont connu chacune une très forte résonance humaine, soyez très nombreux en 2020 à renouveler votre soutien au collectif d’entraide des Français du Japon.

Inscription :
Appuyez sur le lien ci-dessous pour vous inscrire. Si vous avez des difficultés contactez-nous à l’adresse info@olesjapon.org

Je m’inscris au Cassoulet de la Solidarité du 7 février 2020

Date : vendredi 7 février 2020

Lieu : Restaurant Pachon Daikanyama, Shibuya-ku Sarugakucho 29-18 Hillside Terrace B1 (localisation)
Horaire : accueil à partir de 19h, début de la soirée à 19h30

Participation :
Inscription pour une personne 14 000 yens dont 6 000 yens seront reversés au fond de solidarité de l’OLES Japon. (voir la note de bas de page)

Règlement :
Aucun paiement à la caisse à l’entrée. Ne pas tenir compte de la mention « at the door » qui pourrait apparaître sur l’écran d’inscription.

Votre participation ne sera confirmée qu’après que votre règlement pour le nombre de personnes inscrites aura été reçu sur le compte de l’OLES-Japon :

Coordonnées complètes du compte bancaire (MUFG)
Banque : 三菱ＵＦＪ銀行  MUFG (0005)
Branche : 広尾支店  Hiroo Branch (047)
Compte : 普通預金  Futsu Account 0558426
Nom : OLES JAPON (ou au choix オレス ジャポン)

Coordonnées complètes du compte postal :
Établissement bancaire : Yûcho ginko (9900) (ゆうちょ銀行)
Branche : 019 (〇一九 店)（ゼロイチキユウ店）
Compte : Tôza (当座 ) 0602524
Numéro complet : 00150 – 0 – 602524
Nom : OLES JAPON (ou au choix : オレス ジャポン)

(Note de bas de page)
« Lors de sa visite d’État au Japon en juin dernier le Président de la République rappelait son soutien et sa détermination pour aboutir à une réponse qui soit satisfaisante concernant la disparition de notre compatriote Tiphaine Véron, le 29 juillet 2018, lors d’un séjour à Nikkô.

A ce jour les interrogations restent encore fort nombreuses et l’enquête doit encore pouvoir se poursuivre pour permettre de réellement comprendre ce qui s’est passé. Dès le début de ce drame, sous l’égide de l’ambassadeur, l’OLES-Japon a été mobilisé pour contribuer à aider à faciliter les recherches.

Aujourd’hui, afin de continuer à participer à la poursuite de cet effort, il a été décidé que 10% du bénéfice du Cassoulet sera remis au fonds « Unis pour Tiphaine ». Participer au Cassoulet de l’OLES Japon 2020, c’est donc aussi contribuer à soutenir les efforts pour connaître la vérité au sujet de la disparition de Tiphaine. »

Je m’inscris au Cassoulet de la Solidarité du 7 février 2020

En tant que donateur de l’OLES Japon, Français du Monde-adfe Tokyo espère vous retrouver nombreuses et nombreux à ce dîner de Solidarité convivial et chaleureux.

Galette des rois, Café gare de Lyon, dimanche 12 janvier

En ce début d’année 2020, toute l’équipe de la Bouquinerie Solidaire ainsi que le Bureau de Français du Monde – adfe Tokyo sont heureux de vous inviter à déguster la galette des Rois

Nous vous attendons nombreuses et nombreux pour ce moment de partage et d’échanges conviviaux!

 

• Date : dimanche 12 janvier 2020
  Horaires : À partir de 15h30
  Lieu : Café Gare de Lyon, 4-17-10 Koishikawa, Bunkyo-ku
  Accès : Station Myôgadani  M-23 (plan d’accès : cliquer ici)
  (café à auvent vert au coin de l’avenue Harimazaka)