Dimanche 11 février 2018 : belle Bouquinerie à Myôgadani !

 

Dimanche 11 février 2018, la Bouquinerie solidaire reprenait ses quartiers au Café Gare de Lyon à Myôgadani, où les bénévoles se sont attachés à terminer l’étiquetage du stock en même temps qu’à l’accueil chaleureux des visiteurs, venus seul.e.s ou en famille, et dont plusieurs découvraient la Bouquinerie pour la première fois – qu’ils aient été informés par le site (https://adfetokyo.wordpress.com), par la page Facebook  (http://www.facebook.com/FrancaisduMondeTokyo/), par Twitter  (https://twitter.com/fdm1_tokyo)  , par Instagram (@francaisdumondeadfetokyo)… ou encore qu’ils aient simplement été attirés par les délicieuses effluves du café « bio » servi à Gare de Lyon ! Un très grand merci à tous, incluant aussi les très généreux donateurs du jour : S.L. , B.L. …qui se reconnaîtront !  =:-)

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Solidarité et francophonie : don de livres aux détenus du centre de rétention des services japonais de l’immigration

Solidarité et francophonie : le 19 janvier 2018, la Bouquinerie solidaire de Français du monde a offert pour la 2e fois un grand colis de livres aux Francophones du Centre de rétention de l’Immigration japonaise pour le Japon de l’est (situé à Ushiku dans le département d’Ibaraki).
Déjà le 18 novembre dernier, suite à l’appel d’un résident camerounais, Louis-Christian M., relayé par l’Institut français Japon – Tokyo, Français du monde avait envoyé un colis d’une quinzaine de kilos de livres et de magazines en français à destination des détenus francophones du Centre de rétention. Des bénévoles japonais apportent régulièrement des livres et des revues au centre de rétention, mais en langue japonaise, et la lecture en français manque cruellement. Face au succès de ce premier colis dont les livres ont apporté un rayon de soleil partagé entre tous les détenus francophones, nous avons reçu un émouvant message de remerciement, puis un nouvel appel venant d’une autre personne. Un second colis a donc été expédié le 19 janvier. Aussi plein que le premier. Souhaitons qu’il apporte réconfort à tous les francophones en situation de rétention dans ce centre et qu’il puisse adoucisse quelque peu leur séjour.

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Bouquinerie Solidaire: 11 février 2018

Bienvenue à toutes et à tous!

IMG_7673

Dimanche 11 février 2018: BS à Myôgadani

Toujours dans l’excellent café Gare de Lyon, où vous attendent déjeuners, café, thé, et douceurs!

Venez nombreux découvrir les fonds de livres réapprovisionnés dans toutes les catégories.

Au plaisir de vous accueillir tous et toutes demain!

IMG_6769

 

Entrée libre et gratuite. Venez nombreux !

Informations pratiques :

Date : dimanche 11 février 2018
Horaires : de 12 heures à 17 heures
Lieu : Café Gare de Lyon, 4-17-10-101 Koishikawa, Bunkyo-ku
Accès : Station Myôgadani  M-23 (plan d’accès : cliquer ici)
(café à auvent vert au coin de l’avenue Harimazaka)

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Bouquinerie solidaire : bilan des dons de janvier 2018

 

logo-petit-copie (2) (1)

LOGO-SOS-Petit-format-6

cimade - copie

Suite aux deux Bouquineries tenues les 14 et 21 janvier et fidèle à la mission de la Bouquinerie solidaire, Français du monde Tokyo a effectué début février 3 dons à des organisations humanitaires et de solidarité, alimentés par les recettes de la Bouquinerie solidaire.
Comme à chaque fois, les destinataires et la répartition ont été décidés démocratiquement par un débat au sein du Bureau de l’association.
Il a ainsi été décidé d’effectuer 3 dons d’un montant de 10 000 yens chacun (tous réalisés au 2 février 2018) aux trois organisations suivantes :

L’OLES Japon

L’OLES Japon (Organisme Local d’Entraide et de Solidarité) est une association qui vient en aide, sur le territoire japonais, aux Français (et leurs familles) se trouvant en situation de détresse grave ou d’urgence. Indépendant de tout parti politique et de toute confession, animé par des bénévoles, il travaille en coopération étroite avec l’ambassade et les services consulaires. Depuis sa création en 2015 par les efforts conjugués de plus d’une quinzaine d’associations françaises du Japon, l’OLES Japon a déjà traité plus de 65 cas. Pour continuer d’aider, l’OLES a besoin d’un soutien financier constant, ce à quoi veille depuis 2015 Français du monde Tokyo, membre fondateur et bienfaiteur de l’OLES.

SOS Méditerranée

SOS MEDITERRANEE a vocation à porter assistance à toute personne en détresse sur mer sans aucune discrimination. Les personnes concernées sont des hommes, femmes ou enfants, migrants ou réfugiés, se retrouvant en danger de mort lors de la traversée de la Méditerranée.
SOS MEDITERRANEE est financée par des dons privés et des subventions publiques. Les fonds collectés sont alloués à la location du bateau, aux frais quotidiens d’entretien et de sauvetage (soit au total 77 000 euros par semaine).
SOS MEDITERRANEE est une association indépendante de tout parti politique et de toute confession, qui se fonde sur le respect de l’homme et de sa dignité, quelle que soit sa nationalité, son origine, son appartenance sociale, religieuse, politique ou ethnique.
Français du monde Tokyo soutient financièrement SOS Méditerranée de façon régulière depuis 2 ans.

La Cimade

« La Cimade a pour but de manifester une solidarité active avec les personnes opprimées et exploitées. Elle défend la dignité et les droits des personnes réfugiées et migrantes, quelles que soient leurs origines, leurs opinions politiques ou leurs convictions. Elle lutte contre toute forme de discrimination et, en particulier, contre la xénophobie et le racisme. » (Article 1 des statuts de La Cimade)

Chaque année, La Cimade accueille dans ses permanences plus de 100 000 personnes : migrants, demandeurs d’asile et réfugiés. Elle héberge près de 200 demandeurs d’asile et réfugiés dans ses centres de Béziers et de Massy.
Présente dans huit centres de rétention administrative pour accompagner et aider les personnes enfermées dans l’exercice de leurs droits, La Cimade agit également dans 75 établissements pénitentiaires. Il s’agit du 1er don de Français du monde Tokyo à la Cimade, dont nous partageons totalement les valeurs.

→ Si vous connaissez une association aux valeurs proches de celles de Français du monde que vous souhaiteriez voir bénéficier de dons de la Bouquinerie solidaire, n’hésitez pas à nous la faire connaître. Nous l’inclurons parmi les candidats possibles à un don.

 

 

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

21 janvier 2018 : grande première à Kagurazaka pour la Bouquinerie solidaire !

Le 21 janvier 2018, grande première avec la participation de la Bouquinerie solidaire au festival « Kagurazaka Ehon Parklet » consacré aux livres pour enfants (Japon-Corée-France-Italie), où elle représentait la France aux côtés de l’Institut Français. Autre grande première : à la demande des organisateurs les volontaires de la Bouquinerie ont assuré pour la première des séances de lecture en public pour les enfants : une lecture trilingue (japonais-anglais-français) de l’ouvrage Max et les Maximonstres (Kôichi, Raphaël, François) ; et une lecture bilingue (français-japonais) de Poule rousse (par Miwa et Jean-François). Rencontrant dans les deux cas un très grand succès ! Une expérience qui sera à refaire lors de futures Bouquineries !

 

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Dimanche 21 janvier : fête du livre pour enfants à Kagurazaka

Français du monde – Tokyo vous invite dimanche 21 janvier de 11h à 16h à la « fête internationale du livre pour enfants de Kagurazaka » (神楽坂絵本パークレット), où sa « Bouquinerie solidaire » représentera la France aux côtés de l’Institut français. Vente de livres en français d’occasion (livres pour enfants en très bon état). Lecture publique de livres pour enfants en français à 12h et à 13h. Venez nombreux avec vos enfants ! Lieu : à proximité immédiate de la station Kagurazaka (T-05), sortie 1 (fléché)

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | 2 commentaires

Bouquinerie solidaire du 14 janvier : un début 2018 en beauté !

Dimanche 14 janvier s’est tenue à Myogadani la première Bouquinerie solidaire de l’année 2018, placée sous le signe de la convivialité. Merci à tous les visiteurs, merci aux bénévoles qui se sont relayés sur le stand, et merci comme toujours au Café Gare de Lyon pour son si amical accueil !
Un démarrage 2018 en beauté pour la Bouquinerie solidaire, avec des ventes prometteuses dont le bilan sera publié dans un prochain article (synthèse de janvier 2018).

Merci à toutes et tous pour votre chaleureux soutien à la Bouquinerie solidaire !

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

APPEL AUX BONNES VOLONTÉS

Chers amis de Français du Monde – Tokyo,

La Bouquinerie Solidaire cherche des bénévoles qui accepteraient de donner de leur temps, régulièrement ou ponctuellement, afin que les ventes de livres permettent d’être encore plus généreux avec les associations qui en ont besoin!

Plus nous sommes nombreux à contribuer à l’étiquetage, au rangement et à la vente des livres, plus il est facile de vendre et de faire tourner les stocks.

Il s’agit de donner 1h de temps en temps, ou plus si on est motivé, les 2ème et 4ème dimanches de chaque mois.

Et cela permet par la même occasion de faire plus ample connaissance avec d’autres personnes, qui partagent les engagements et l’esprit de solidarité de l’association!

 

IMG_7912

Vous pouvez vous inscrire en fonction de vos disponibilités sur le lien doodle suivant
(ou bien simplement nous écrire à l’adresse francaisdumonde.tokyo@gmail.com) :

je m’inscris pour aider la Bouquinerie solidaire

Pour ceux qui se lancent dans l’aventure pour la première fois, merci d’indiquer votre numéro de portable en commentaire afin que l’on puisse vous joindre pour l’organisation des plannings.

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

1ère Bouquinerie Solidaire 2018 – Dimanche 14 janvier

Bonjour à tous,

Nous démarrons l’année sur les chapeaux de roue, avec une Bouquinerie Solidaire réapprovisionnée pendant les vacances de Noël, notamment en livres pour enfants et adolescents !!

Vous êtes tous invités à nous rejoindre au Café Gare de Lyon à Myôgadani, et à profiter de ces nouveaux arrivages !

Et l’ensemble des bénévoles de la Bouquinerie Solidaire profite de cette occasion pour vous souhaiter une excellente année 2018 !

Au plaisir de vous retrouver au Café Gare de Lyon dimanche 14 janvier !

 

Entrée libre et gratuite. Venez nombreux !

Informations pratiques :

Date : dimanche 12 novembre 2017
Horaires : de 12 heures à 17 heures
Lieu : Café Gare de Lyon, 4-17-10-101 Koishikawa, Bunkyo-ku
Accès : Station Myôgadani  M-23 (plan d’accès : cliquer ici)
(café à auvent vert au coin de l’avenue Harimazaka)

 

Et ATTENTION :

Bouquinerie Solidaire spéciale LIVRES D’IMAGES pour enfants et adolescents le 21 janvier près de la gare de Kagurazaka (T05)

dans le cadre du « Festival des livres pour enfants ».

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Succès de la Bouquinerie solidaire du marché de Noël : 544 € pour le Téléthon !

Merci à toutes celles et à tous ceux qui sont passés sur le stand de la Bouquinerie solidaire de Français du Monde-adfe Tokyo le 9 décembre lors du beau marché de Noël de l’Institut français ! Par votre générosité, nous avons pu verser 544 € au profit du Téléthon cette année.

Encore merci à vous ainsi qu’à la motivation des bénévoles tout au long de la journée et du week-end.

Et au plaisir de vous revoir lors d’une prochaine Bouquinerie, organisées en général deux fois par mois et annoncée sur notre site et cette page Facebook.

A bientôt!
#TelethonFE2017 #Telethon2017 #Tokyo

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Bouquinerie Solidaire du Téléthon au Marché de Noël de l’Institut

La Bouquinerie Solidaire du Téléthon vous accueillera le samedi 9 décembre 2017 de 12 h à 20 h au Marché de Noël de l’Institut français 

Pour la 4e fois Français du monde vous invite à participer au Téléthon à Tokyo (évènement officiel du Téléthon 2017). Venez profiter de livres français d’occasion en tout genre à prix très bas sur notre stand au Marché de Noël de l’Institut. Le produit des ventes de cette Bouquinerie Solidaire sera versé au Téléthon 2017.
.
Si vous désirez participer personnellement au Téléthon 2017, vous pouvez aider à la tenue du stand pendant la durée de votre choix. Pour faciliter l’organisation merci de nous contacter à l’adresse suivante : francaisdumonde.tokyo@gmail.com
.
Site officiel du Téléthon 2017 des Français de l’étranger: https://www.facebook.com/TelethonFrancaisEtranger/
Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

26 novembre 2017 : Bouquinerie Solidaire à Edogawabashi

Comme chaque 4e dimanche du mois (ou presque) la Bouquinerie Solidaire installera le 26 novembre de 11h à 17h son stand de livres français d’occasion au marché artisan d’Edogawabashi (« Jizô Dôri Marché ») 

Stand ouvert par temps beau ou nuageux – en cas de pluie possibilité d’annulation (voir annonce ici-même le matin du 26 novembre) ou de fermeture précoce.

La Bouquinerie Solidaire, c’est un stand de bouquins en français à tout petit prix : de 100 à 500 yens, des poches ou des beaux-livres, des romans, classiques ou nouveautés, des policiers, des essais, de la poésie, des livres jeunesse et pour les tout-petits, des ouvrages de design, d’architecture, d’art de vivre, de cuisine ou de bien-être, des manuels d’apprentissage de français…

Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à proposer votre aide pour tenir la Bouquinerie. Chacun.e est bienvenu.e ! Vous pouvez aussi donner des livres (en bon état) dont vous n’avez plus l’usage. La Bouquinerie Solidaire vit uniquement de ces dons.
Contact : francaisdumonde.tokyo@gmail.com

À l’issue de chaque Bouquinerie, les recettes des ventes sont reversées à des associations humanitaires et de solidarité comme l’OLES-JaponSOS Méditerranée, Médecins du Monde Japon, Aide aux Sourires-Haïti…

Ligne Yurakuchô Station Edogawabashi (Y12) sortie 3 (2 mn)
– ou Ligne Tôzai station Kagurazaka (T05 , sortie 2, 7 mn)
Adresse : 1-4-7 Sekiguchi, Bunkyo, Tokyo 112-0014

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Bouquinerie solidaire du 12 novembre : encore un succès !

 

La Bouquinerie solidaire s’est tenue ce dimanche 12 novembre au café Gare de Lyon à Myôgadani. Elle a rapporté la belle somme de 16 750 yens qui seront consacrés à un futur don à une organisation humanitaire.

Merci aux généreux donateurs, aux visiteurs et acheteurs, et au café Gare de Lyon pour son accueil. Merci enfin et surtout aux bénévoles sans qui la Bouquinerie ne pourrait pas se tenir : Sophie, Halima, Mélanie, Benjamin, Miyako, Hugo, Thomas, Gaëla, Martin, Marie-France…

Rendez-vous le dimanche 26 novembre à Edogawabashi pour la prochaine édition !
(consulter le site pour confirmation)

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Français du monde aux Cérémonies du Souvenir

En ce 11 novembre et comme chaque année Français du monde Tokyo était présente aux Cérémonies du Souvenir organisées pour la communauté française. Représentée par ses deux vice-présidents Sophie Blin-Ayusawa et Alain Wacziarg (photo), elle a ainsi participé à cet important moment de recueillement et de mémoire à la Résidence de France, au Cimetière des Étrangers de Yokohama, et enfin à Yokosuka. La cérémonie à l’Ambassade avait lieu cette année en présence d’officiers-élèves des écoles de l’armée de Terre de Saint Cyr/Coëtquidan et de l’École de l’Air de Salon de Provence.
Le Souvenir Français assurait la vente des « Bleuets de France», symbole national du souvenir (voir également).

 

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

« La mémoire déchirée de Maurice Zelty, enfant juif caché… » : une soirée très émouvante (30 octobre 2017)

Français du monde organisait le 30 octobre dans les locaux de l’Ambassade de France une projection de documentaire en avant-première suivie d’un débat. Une soirée très émouvante suivie par plus de 60 spectateurs.

Un film captivant par le talent de conteur hors pair du personnage principal, mais exceptionnel aussi par son alliance d’illustrations de style « manga » avec les images d’interview et les images d’époque. Une histoire humaine unique et émouvante, qui a permis aux spectateurs de mieux connaître l’histoire des enfants cachés, aspect encore relativement méconnu de la période de la seconde guerre mondiale.

La rencontre virtuelle avec Maurice Zelty à travers le film, puis lors du débat, les témoignages passionnants de José Ainouz, réalisateur du film, de Katy Hazan, historienne des « enfants cachés », et de Kôichi Iguchi, illustrateur, ainsi que la participation active et éclairée des nombreux spectateurs réunis, ont fait de cette soirée un véritable « moment de grâce » qui restera gravé pour longtemps dans la mémoire de tous ses participants.

La collecte réalisée à la sortie de la salle, en rassemblant 26 450 yens, a permis d’amortir une partie des coûts de la soirée.

Un très grand merci à toutes les personnes ayant rendu possible cette soirée et notamment à l’Ambassade de France pour le prêt de la salle.

NB : On peut désormais se procurer le DVD du film. Pour cela, contacter directement le réalisateur Jozé Ainouz à l’adresse suivante : Joseainouz@mac.com

©Photos : J.Ainouz, A.Wacziarg, F.Roussel.

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Dimanche 12 novembre 2017 : Bouquinerie Solidaire courte au café Gare de Lyon, Myôgadani

La prochaine Bouquinerie Solidaire aura lieu dimanche 12 novembre 2017 de 12 heures à 16 heures au café « Gare de Lyon » à Myôgadani (attention : ouverture plus courte que d’habitude)

Entrée libre et gratuite. Venez nombreux !

Informations pratiques :
Date : dimanche 12 novembre 2017
Horaires : de 12 heures à 16 heures
Lieu : Café Gare de Lyon, 4-17-10-101 Koishikawa, Bunkyo-ku
Accès : Station Myôgadani  M-23 (plan d’accès : cliquer ici)
(café à auvent vert au coin de l’avenue Harimazaka)

La Bouquinerie Solidaire, c’est un stand de bouquins en français à tout petit prix : de 100 à 500 yens, des poches ou des beaux-livres, des romans, classiques ou nouveautés, des policiers, des essais, de la poésie, des livres jeunesse et pour les tout-petits, des ouvrages de design, d’architecture, d’art de vivre, de cuisine ou de bien-être, des manuels d’apprentissage de français…

Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à proposer votre aide pour tenir la Bouquinerie Solidaire en écrivant à francaisdumonde.tokyo@gmail.com. Chacun.e est bienvenu.e ! Vous pouvez aussi donner des livres (en bon état) dont vous n’avez plus l’usage. La Bouquinerie Solidaire vit uniquement de ces dons.

À l’issue de chaque Bouquinerie, les recettes des ventes sont reversées à des associations humanitaires et de solidarité comme l’OLES-JaponSOS Méditerranée, Médecins du Monde

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Une belle Bouquinerie solidaire pour « Livres en fête » !

Samedi 28 octobre 2017, la Bouquinerie solidaire de Français du monde Tokyo était à l’Institut français pour la foire aux livres de « Livres en fête ». Résultat : une belle récolte (≈80 000 yens) grâce aux donateurs, aux bénévoles, aux acheteurs, et grâce à l’Institut pour le prêt de l’emplacement. Un très très grand merci à toutes et tous !
Les recettes de la Bouquinerie ont permis un don de 600 euros (six cents euros) à Médecins du Monde en soutien de leur action pour les réfugiés Rohingyas au Bengladesh.

reçu MDM 02:11:2017 noirci

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Documentaire : La mémoire déchirée… (30 octobre 2017)

Français du monde Tokyo vous invite à la projection exceptionnelle d’un documentaire :
La mémoire déchirée de Maurice Zelty, enfant juif caché pendant la guerre
Lundi 30 octobre à 19 h à l’Ambassade de France

Date : Lundi 30 octobre 2017
Lieu : salle Atrium de l’Ambassade de France (accès)
Heure : 19h00 – 20h45 (projection suivie d’un débat)
Ouverture de la salle : 18h30

Entrée libre et gratuite
Inscription obligatoire au plus tard la veille Formulaire d’inscription : cliquer ici
Important : pour le contrôle de sécurité à l’entrée de l’ambassade, se munir d’une pièce d’identité

En présence du réalisateur José Ainouz(actuellement au Japon pour le tournage de son prochain documentaire sur les chemins de fer japonais), du dessinateur japonais Kôichi Iguchi auteur des illustrations du film, et de l’historienne Katy Hazan
Film tout public. Collégiens, lycéens bienvenus.
En français. Sous-titré en anglais.

Projection en avant-première mondiale avant la présentation officielle du film à Paris le 16 novembre dans le cadre d’un festival. Film aussi sélectionné au festival de Detroit

Le film
Orphelin, Maurice Zelty est placé à Paris. Peu après le début de la guerre, son frère résistant le confie au Mouvement national contre le racisme (MNCR) qui le cache chez des paysans de Haute-Savoie, puis à Villard-de-Lans, avant de le confier à madame François dans la maison Le Renouveau à Montmorency. Jusqu’alors renfermé sur lui-même, Maurice laisse ici éclater sa colère. Réfractaire, opposé à tout, il suit difficilement l’école, ne sachant correctement ni lire ni écrire. Mais, pourvu d’un sens inné du récit, c’est un conteur formidable.

Ce film a trois dimensions :
– Le récit de la vie de Maurice Zelty (interview sur fond noir)
– des documents originaux d’archives qui apportent une forte véracité à son propos
– des dessins d’artiste qui illustrent et qui mettent à distance le propos de Maurice
Le dessinateur, Kôichi Iguchi, est un Japonais qui vit à Yokohama. Réalisateur et dessinateur ont travaillé à distance via FaceTime et courriel.
Par le mélange de ces trois ingrédients, le film a une forte originalité.

Filmographie de José Ainouz

José Ainouz est un documentariste français. Il a réalisé notamment :

Attention aux enfants : Les orphelins de la Shoah de Montmorency – 2010
60 ans après le génocide, des orphelins de la Shoah témoignent. Ils ont tous vécu à Montmorency…

Missi Malo ani Djégué (La vache, le riz et le poisson)  – 2008
Documentaire sur la vie dans le delta intérieur du fleuve Niger au Mali.

Bonjour les enfants… Une école pour Ewery – 2006
Ce film retrace la construction et le fonctionnement d’une école au Mali financée grâce à une association créée par des lycéens français.

Rituels de la survie (Les) – 2004
Sécheresse, invasion des criquets, destruction des récoltes… La vie dans un village dogon.

Yaapo, un puits pour Koumbé et Guénébana  Moyen-métrage – 2003
Deux villages perdus en pays dogon écrasé par la sécheresse. L’histoire d’un puits, creusé centimètre par centimètre…

 

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Encore une belle Bouquinerie Solidaire au Café Gare de Lyon (dimanche 8 octobre 2017)

Dimanche 8 octobre, la Bouquinerie Solidaire s’est tenue pour la 6e fois au Café Gare de Lyon à Myôgadani. Grâce à la participation précieuse des bénévoles de l’association (merci Kôichi ! merci Marie-France !), la Bouquinerie a permis encore une fois de belles rencontres, de grandes discussions, et des promesses de belles lectures pour un public composé à la fois de Français venus spécialement pour s’approvisionner ou pour faire un don – parfois de très loin (merci Florence !), et de passants venus par hasard – un heureux hasard.
Les recettes du jour dépassent légèrement 10 000 yens, dont l’usage (dons) sera indiqué ici même très bientôt.
Merci aussi bien sûr à tous les donateurs de livres qui rendent possible la Bouquinerie Solidaire, et à Junko-san, mécène de la Bouquinerie Solidaire, qui nous prête l’espace où sont stockés les livres et même l’aide de son staff « jeune et dynamique » (merci Thomas ! merci Hugo !)
[Photo : merci aussi à Yves M. pour les délicieuses meringues !]

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

« Livres en fête » : la Bouquinerie Solidaire sera à l’Institut français le 28 octobre 2017

 

Évènement maintenu : pour parer à la pluie il se déroulera finalement en intérieur (hall et galerie de l’Institut)
La Bouquinerie Solidaire vous accueillera à l’Institut français le 28 octobre 2017 dans le cadre de la foire aux livres organisée à l’occasion la 10e édition de Feuilles d’Automne.
Ouverture du stand : 12 h – 20 h

Tous les détails sur l’évènement « Livres en fête »: 
http://www.institutfrancais.jp/tokyo/fr/events-manager/livres-en-fete28102017/

Vous pouvez nous aider à tenir le stand de la Bouquinerie : écrire à francaisdumonde.tokyo@gmail.com. Chacun.e est bienvenu.e ! Vous pouvez aussi donner des livres (en bon état) dont vous n’avez plus l’usage. La Bouquinerie Solidaire vit uniquement de ces dons.

La Bouquinerie Solidaire, c’est un stand de bouquins en français à tout petit prix : de 100 à 500 yens, des poches ou des beaux-livres, des romans, classiques ou nouveautés, des policiers, des essais, de la poésie, des livres jeunesse et pour les tout-petits, des ouvrages de design, d’architecture, d’art de vivre, de cuisine ou de bien-être, des manuels d’apprentissage de français…

À l’issue de chaque Bouquinerie, les recettes des ventes sont reversées à des associations humanitaires et de solidarité comme l’OLES-JaponSOS Méditerranée, Médecins du Monde Japon, Aide aux Sourires-Haïti…

 

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Dimanche 8 octobre 2017 : Bouquinerie Solidaire à Myôgadani (café Gare de Lyon)

La prochaine Bouquinerie Solidaire aura lieu dimanche 8 octobre 2017 de 11 heures à 17 heures au café « Gare de Lyon » à Myôgadani.

Entrée libre et gratuite. Venez nombreux !

Informations pratiques :
Date : dimanche 8 octobre 2017
Horaires : de 11 heures à 17 heures
Lieu : Café Gare de Lyon, 4-17-10-101 Koishikawa, Bunkyo-ku
Accès : Station Myôgadani  M-23 (plan d’accès : cliquer ici)
(café à auvent vert au coin de l’avenue Harimazaka)

Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à proposer votre aide pour tenir la Bouquinerie Solidaire en écrivant à francaisdumonde.tokyo@gmail.com. Chacun.e est bienvenu.e ! Vous pouvez aussi donner des livres (en bon état) dont vous n’avez plus l’usage. La Bouquinerie Solidaire vit uniquement de ces dons.

La Bouquinerie Solidaire, c’est un stand de bouquins en français à tout petit prix : de 100 à 500 yens, des poches ou des beaux-livres, des romans, classiques ou nouveautés, des policiers, des essais, de la poésie, des livres jeunesse et pour les tout-petits, des ouvrages de design, d’architecture, d’art de vivre, de cuisine ou de bien-être, des manuels d’apprentissage de français…

À l’issue de chaque Bouquinerie, les recettes des ventes sont reversées à des associations humanitaires et de solidarité comme l’OLES-JaponSOS Méditerranée, Médecins du Monde Japon, Aide aux Sourires-Haïti…

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

24 septembre 2017 : beau début d’automne pour la Bouquinerie Solidaire !

 

Encore une belle journée pour la Bouquinerie Solidaire ce 24 septembre sous un ciel très clément. L’affluence fut au rendez-vous et les recettes dignes des plus beaux jours. A l’issue de cette journée 14 000 yens seront versés en dons à des organisations humanitaires ou de solidarité.

14 000 yens soit 105 euros ont été versés le 4 octobre 2017 à l’ONG Médecins du Monde pour soutenir son action en faveur des Rohingyas réfugiés au Bengladesh.
Information: http://www.medecinsdumonde.org/fr/actualites/bangladesh/2017/09/18/lenfer-des-rohingyas

Merci encore une fois aux généreux donateurs des livres ; à notre mécène Junko-san qui en héberge gracieusement la majorité ; à tous les sympathiques visiteurs du stand ; et bien sûr aux formidables bénévoles sans qui la Bouquinerie Solidaire d’aujourd’hui n’aurait pas pu exister : Koichi, Cédric, Marie-France, Marie-France (oui, bien deux !), et Olivier.

Quel bonheur quand des passant.e.s que rien ne distingue à première vue des autres infléchissent soudain leur route pour venir au stand échanger quelques mots en français! Au début ils restent parfois silencieux, mais un petit « Bonjour » suffit à en avoir le coeur net… Nous avons ainsi fait connaissance aujourd’hui, entre autres, d’un monsieur portant béret ayant appris le français comme 2e langue vivante à l’université 20 ans plus tôt et qui pouvait encore fort bien le parler !

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Conférence : Droits des femmes en France (30 septembre 2017)

affiche conférence - copie

Conférence exceptionnelle :
« Droits des femmes en France : bilan et perspectives » par Claudine Lepage, sénatrice des Français établis à l’étranger. Samedi 30 septembre à 19h à la Maison franco-japonaise. Ouvert à toutes et tous. Nombre de places limité. Pré-inscription obligatoire par courriel ou par formulaire ici : https://goo.gl/forms/1Wh6KDzsesYcsAzR2
Accès : http://www.mfj.gr.jp/acces/ (quartier d’Ebisu)

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo

Qu’est-ce que la Bouquinerie Solidaire ? (et bilan 2016-2017)

Bilan Bouquinerie Solidaire (2)

Image | Publié le par

Bilan de la Bouquinerie Solidaire du 10 septembre 2017 : une rentrée en beauté !

Une très belle rentrée pour la Bouquinerie Solidaire de Français du Monde ce dimanche 10 septembre, avec de nombreux visiteurs et une recette record pour sa 5e édition en ce lieu.

Recettes nettes : 18 000 yens
Répartition des dons (effectifs au 11 septembre 2017) :
Don de 9 000 yens à  l’OLES-Japon   (voir le reçu)
Don de 9 000 yens à SOS Méditerranée

Un très grand merci aux bénévoles (Yûko, Kôichi, Hugo, Yves, Thomas…) qui ont assuré la tenue de cette Bouquinerie. Merci à tous les donateurs des livres. Merci à tous les visiteurs du jour, venus pour acheter, pour voir, pour discuter, mais aussi venus souvent avec des livres à donner ! Et enfin un très, très grand merci à Junko-san du Café Gare de Lyon pour son indéfectible et généreuse hospitalité !

Nous espérons pouvoir tenir la Bouquinerie Solidaire au café Gare de Lyon chaque 2e dimanche du mois. N’hésitez pas à vous porter volontaire pour aider, si le cœur vous en dit ! (contact : francaisdumonde.tokyo@gmail.com)

La prochaine Bouquinerie Solidaire aura lieu le dimanche 24 septembre au marché artisan d’Edogawabashi où nous espérons pouvoir la tenir chaque 4e dimanche de chaque mois si le temps le permet.

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo

Dimanche 10 septembre 2017 : Bouquinerie Solidaire à Myôgadani (café Gare de Lyon)

La prochaine Bouquinerie Solidaire aura lieu dimanche 10 septembre 2017 de 11 heures à 17 heures au café « Gare de Lyon » à Myôgadani.

Entrée libre et gratuite. Venez nombreux !

Informations pratiques :
Date : dimanche 10 septembre 2017
Horaires : de 11 heures à 17 heures
Lieu : Café Gare de Lyon, 4-17-10-101 Koishikawa, Bunkyo-ku
Accès : Station Myôgadani  M-23 (plan d’accès : cliquer ici)
(café à auvent vert au coin de l’avenue Harimazaka)

Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à proposer votre aide pour tenir la Bouquinerie. Chacun.e est bienvenu.e ! Vous pouvez aussi donner des livres (en bon état) dont vous n’avez plus l’usage. La Bouquinerie Solidaire vit uniquement de ces dons.

La Bouquinerie Solidaire, c’est un stand de bouquins en français à tout petit prix : de 100 à 500 yens, des poches ou des beaux-livres, des romans, classiques ou nouveautés, des policiers, des essais, de la poésie, des livres jeunesse et pour les tout-petits, des ouvrages de design, d’architecture, d’art de vivre, de cuisine ou de bien-être, des manuels d’apprentissage de français…

À l’issue de chaque Bouquinerie, les recettes des ventes sont reversées à des associations humanitaires et de solidarité comme l’OLES-JaponSOS Méditerranée, Médecins du Monde Japon, Aide aux Sourires-Haïti…

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Rencontre avec S.E. Monsieur Laurent PIC Ambassadeur de France au Japon (19 septembre 2017)

Français du Monde et l’UFE-Japon, associations d’utilité publique, ont le plaisir de vous inviter à une rencontre avec Son Excellence Monsieur Laurent Pic, Ambassadeur de France au Japon.
Monsieur Laurent Pic a pris ses fonctions en juin dernier. Il nous fera part de ses premières impressions, nous parlera de la relation entre nos deux pays et répondra aux questions de l’assistance.

Mardi 19 septembre de 18h à 20h
(ouverture des portes à 18h, début à 18h30)

 

Lieu : Atrium de l’Ambassade de France
(entrée chancellerie/consulat)
4-11-44 Minami-Azabu, Minato-ku,
Tokyo 106-8514

Téléphone : 03-5798-6000
Accès : https://jp.ambafrance.org/Plan-d-acces-a-l-Ambassade
Plan Google Maps

Inscription obligatoire avant lundi 18 septembre au matin :
pour vous inscrire envoyer un mail à  infoconsul.tokyo-amba@diplomatie.gouv.fr
en mettant en objet : Rencontre publique FDM/UFE – Ambassadeur

Merci de vous munir d’une pièce d’identité pour les contrôles à l’entrée de l’Ambassade.
__________

Né le 2 août 1964, Laurent Pic a une maîtrise de russe (Institut national des langues et civilisations orientales, INALCO) et est diplômé de l’Institut d’études politiques (IEP) de Paris.

Carrière
Chargé de la politique étrangère de la Russie, de la Communauté des États indépendants (CEI) et du Caucase à la direction de l’Europe continentale au ministère des Affaires étrangères (1993-95)
Premier secrétaire de l’ambassade de France au Bahrein (1995-97)
Chargé des relations entre l’Union européenne et les pays Afrique, Caraïbes, Pacifique (ACP) et de la politique de développement de l’Union européenne à la direction de la coopération européenne au ministère des Affaires étrangères (1997-2001)
Conseiller technique au cabinet de Pierre Moscovici (ministre délégué aux Affaires européennes) (2001-02)
Premier secrétaire à la Représentation permanente de la France auprès de l’Union européenne (UE) à Bruxelles (Belgique) (2002-06)
Deuxième conseiller à la Représentation permanente française auprès de l’Organisation des Nations Unies (ONU) à New York (Etats-Unis) (2006-08)
Secrétaire général adjoint du Secrétariat général des affaires européennes (SGAE) (2008-09)
Chargé de mission auprès du secrétaire général du ministère des Affaires étrangères et européennes (2009-12)
Conseiller diplomatique au cabinet de Jean-Marc Ayrault (Premier ministre) (2012-14)
Ambassadeur aux Pays-Bas (2014-16)
Directeur du cabinet de Jean-Marc Ayrault (ministre des Affaires étrangères et du Développement international) (2016-17)
Ambassadeur au Japon (à partir de juin 2017)
Décoration :
Chevalier de l’ordre national du Mérite

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

24 septembre 2017 : Bouquinerie Solidaire à Edogawabashi

Comme chaque 4e dimanche du mois (ou presque) la Bouquinerie Solidaire installera le 24 septembre de 11h à 17h son stand de livres français d’occasion au marché artisan d’Edogawabashi (« Jizô Dôri Marché ») 

Stand ouvert par temps beau ou nuageux – en cas de pluie possibilité d’annulation (voir annonce ici-même le matin du 24 septembre) ou de fermeture précoce.

La Bouquinerie Solidaire, c’est un stand de bouquins en français à tout petit prix : de 100 à 500 yens, des poches ou des beaux-livres, des romans, classiques ou nouveautés, des policiers, des essais, de la poésie, des livres jeunesse et pour les tout-petits, des ouvrages de design, d’architecture, d’art de vivre, de cuisine ou de bien-être, des manuels d’apprentissage de français…

Si vous le souhaitez, n’hésitez pas à proposer votre aide pour tenir la Bouquinerie. Chacun.e est bienvenu.e ! Vous pouvez aussi donner des livres (en bon état) dont vous n’avez plus l’usage. La Bouquinerie Solidaire vit uniquement de ces dons.

À l’issue de chaque Bouquinerie, les recettes des ventes sont reversées à des associations humanitaires et de solidarité comme l’OLES-JaponSOS Méditerranée, Médecins du Monde Japon, Aide aux Sourires-Haïti…

Ligne Yurakuchô Station Edogawabashi (Y12) sortie 3 (2 mn)
– ou Ligne Tôzai station Kagurazaka (T05 , sortie 2, 7 mn)
Adresse : 1-4-7 Sekiguchi, Bunkyo, Tokyo 112-0014

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

Succès de la 4e Bouquinerie à Myôgadani

Dimanche 30 juillet, la Bouquinerie Solidaire était accueillie par le Café Gare de Lyon (Facebook / Tabelog)  pour une 4e édition dans ce lieu sympathique et… climatisé !

Un très grand merci aux bénévoles qui ont rendu possible ce nouveau succès de la Bouquinerie, notamment Kôichi, Miyako, Benjamin, Marie-France.
Un très grand merci à tous les visiteurs qui ont bravé la lourde chaleur estivale pour se rendre à la Bouquinerie !
Merci bien sûr aussi à tous les donateurs de livres sans qui la Bouquinerie ne pourrait pas exister.
Enfin, un merci tout spécial à Junko-san du café « Gare de Lyon » pour son hospitalité etson immense gentillesse !

Cette édition de la Bouquinerie a permis encore une fois de belles rencontres franco-japonaises : rencontre d’une famille française nouvellement installée à Tokyo, rencontres entre jeunes Français et Japonais partageant les mêmes passions (graphisme, écriture…), etc.

Les recettes de la Bouquinerie du 30 juillet ont été cette fois-ci consacrées à deux dons :
– un don de 4 000 yens en faveur de l’OLES Japon (association venant en aide aux Français en situation de détresse au Japon et aux membres de leurs familles)
un don de 4 000 yens en faveur de SOS Méditerranée (association venant en aide aux migrants ou réfugiés se retrouvant en danger de mort lors de la traversée de la Méditerranée, en coopération avec Médecins sans Frontières)

 

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire

(Information) « Loi sur les 5 ans » : application aux chargés de cours en université

CDD-CDIEn complément à la réunion d’information organisée par Français du Monde – Tokyo le 2 juillet dernier (et dont l’enregistrement video sera disponible prochainement ici-même), Louis Carlet (l’un des intervenants de notre réunion du 2 juillet) a publié un article très éclairant dans le numéro du 31 juillet 2017 du Japan Times.
Selon Louis Carlet, la « loi sur les 5 ans » (loi japonaise qui permet passer en CDI sur simple demande après plus de 5 années passées en CDD) s’applique aussi pleinement aux personnes « chargées de cours » en université, à condition que celles-ci ne soient pas engagées, en plus de leur charge d’enseignement, dans un projet de recherches spécifique sur une durée de temps fixée.

Lire l’article :   http://www.japantimes.co.jp/community/2017/07/30/issues/university-teachers-japan-covered-five-year-rule/#.WX6WCtPygUE

Publié dans Français du Monde-adfe Tokyo | Laisser un commentaire